Prenez-en de la graine (S.-A #033)

En Hollande, non pas François…

Les aventures et les visas dans le passeport de San-Antonio reflètent l’évaluation de la série via les raids aux Etats-Unis («Bas les pattes !» & «Tu vas trinquer San-Antonio»), en Angleterre («J’ai bien l’honneur… de vous buter»), en Belgique («Du mouron à se faire»), en Espagne («Fais gaffe à tes os»), en Suisse («Au suivant de ces messieurs»), et le triple razzia à travers la France, l‘Italie et la Suisse («Les anges se font plumer»).

Et enfin vient le tour du pays des Bataves. La Hollande, «Prenez-en de la la graine». Dans le cas ici présent, «Prenez-en de la la graine» est le titre des avenures hollandaises, et non pas un impératif entre guillemets. Prenez-en de la graine, les gars! Allez, circulez!

[Ce jour-là] родился Жерар Филип

В этот день, 4 декабря 1922 года, в Каннах (Cannes) родился Жерар Филип (Gérard Philipe) — французский актёр театра и кино, обладатель премии «Сезар» за выдающиеся заслуги в кинематографе (1990, посмертно).

На сцене он дебютировал в 1942 году. С 1951 года Жерар Филип становится ведущим актёром Национального народного театра (TNP) Жана Вилара, а корнелевский «Сид», поставленный в том же году, стал знаковым как для театра, так и для Филипа, сыгравшего заглавную роль.

В 1944 году Жерар Филип дебютировал в кино. Его основные работы: «Пармская обитель» (1948), «Красота дьявола» (1950), «Фанфан-Тюльпан» (1952), «Красное и чёрное» (1954), «Большие манёвры» (1955), «Опасные связи» (1959) и др.

Жерар Филип скончался в Париже 25 ноября 1959 года. Франция хоронила его в чёрно-бело-красном костюме Родриго (главный персонаж пьесы Корнеля «Сид»).

По материалам Wikipedia и kinofilms.tv

P.S. Для меня Жерар Филип — гениальнейший исполнитель аудиопостановки «Маленький Принц» по одноименной книге Антуана де Сент-Экзюпери. На мой взгляд, это самое проникновенное прочтение этого шедевра… Послушать или скачать его можно здесь (~23 Мб).