Tango chinetoque (S.-A #060)

San-Antonio «Tango chinetoque» (1965)

« Aller clamser en Chine, commak, délibérément,
contre la volonté même de ses chefs,
admettez que c’est un peu insensé sur le pourtour, non ?
Faut aimer l’aventure, le risque et Bérurier.  »
San-Antonio « Tango chinetoque »

C’est la dernière critique dans ce mois de mars. Demain, le jour sera rempli de poissons d’avril et de lapins de Pâques.

Et, une grosse feignasse que je suis, aujourd’hui, j’ai décidé à faire travailler les autres. J’ai déniché un très bon ghostwriter, un homme de l’ombre, qui va remplacer aujourd’hui votre très humble serviteur.

Il s’agit de Éric Bouhier et de son mirobolant «Dictionnaire amoureux de San-Antonio» que j’ai déjà présenté sur ce blog l’année passée.

Pendant que je prépare le repas de Pâques (y compris, « Ri D’vô Kla Mâr, Po Té O ver Niâte, From’ ton, Pro Fi T‘rol », et, bien sûr, des œufs à l’assassin), ce digne gentleman va bosser comme un forçat pour vous présenter l’aventure chinoise de San-Antonio, de Bérurier et de Cyprien.

Vas-y, Béru ! (S.-A #059)

San-Antonio «Vas-y,-Béru !» (1965)

« — Mon œuvre ! il vagit ! Mon œuvre, San-A.
J’ sais pas ce qui me retient de quitter la Poule
pour me consacrer à la bicyclette !
J’ai une carrière à me faire dans le deux roues ! »
San-Antonio « Vas-y, Béru ! »

Bonne année 2018, les gars! À votre avis, je suis venu trop tard avec mes con-gratulations et Félicie-tations? Mais est-ce que je vous demande si votre grand-mère fait du vélo, hein? Après une longue pause de mutisme des états con-fuso-démentiels, c’est la première critique de cette année-là! Oui, je pédale parfois dans la choucroute, et pourtant, mes salamalecs et mes meilleurs vœux de santé et de bonheur pour 2018 restent intactes.

On commence à recoller au peloton des aventures du commissaire San-Antonio et de sa fine équipe. Une course contre la «toquante», car on se lance dans le parcours du Tour de France avec ses coups de pédale pas toujours fair-play, ses bécanes, ses maillots jaunes, ses victoires et ses Waterloo. Et avec un nouveau poulain plein de promesses dont le nom est Alexandre-Bénoît Bérurier!

Soyez prêts, aficionados du cyclisme, à applaudir, à ovationner, à acclamer votre héros, votre gladiateur, votre valseur sur le vélo par des cries frénétiques «Vas-y, Béru!».

La rate au court-bouillon (S.-A #058)

San-Antonio «La rate au court-bouillon» (1965)

« — […] Et dire que tout ce carnage, on se le paie dans le Pacifique ! »
San-Antonio « La rate au court-bouillon »

« Moi, vous me connaissez… »

Une fois la lecture finie, une critique fait son apparition.

Aujourd’hui, il n’y a qu’une seule chose qui me martyrise, m’importune, me tourmente, me tarabuste, me tracasse, me frappe, me fait du souci, me prend la tête, me fait de la bile, me monte la tête, me crispe les nerfs, me caille le sang, une seule chose qui a du mouron à me faire, qui a des épines dans les pieds et qui craque mon slip, saperlipopette !

« Non, faut décidément tout vous dire, tout vous mâcher… »

Ne vous faites pas la rate au court-bouillon, les gars! Lâchez prise!  «La rate au court-bouillon», c’est pas contagieux. Ce n’est que le titre du volume No 58 de la saga san-antoniesque. Et ma dernière critique pour cette année-là! On y va? Décidément, on ne va pas passer le réveillon là-dessus! D’autant plus, qu’il a déjà pris fin.

Bérurier au sérail (S.-A #057)

San-Antonio «Bérurier au sérail» (1964)

« Quel luxe, mes amis !
Quelle luxure !
Quelle luxuriance ! »
San-Antonio « Bérurier au sérail »

J’ai une question intime à vous poser, mes choux et choutes! Dites-moi à cœur ouvert, si vous parliez le kelsaltipe?

Sinon, sachez qu’il s’agit de la langue officielle de l’Imanat de Kelsaltan, situé «très exactement à l’angle du golfe Persique et de l’avenue Raymond-Poincaré». La capitale du pays est Kelsalmecque. Le pétrole et des troupeaux d’astrakans nains sur les contreforts des Monts Zémerveils sont des richesses naturelles uniques de ce pays de cocagne. L’unité monétaire nationale s’appelle un «klitoris» (le taux de change par rapport au dollar, rouble ou euro est inconnu). L’une des plus grandes fêtes nationales est la «fameuse fiesta du Falzar». C’est vous dire.

À quoi bon toutes ces informations accumulées? Vous voyez, notre fameuse trio San-Antonio-Bérurier-Pinaud est en train de pénétrer Kelsaltan. Et si vous tenez à les accompagner dans cette joyeuse, pittoresque mais dangereuse aventure, «un homme averti en vaut deux».

«Bérurier au sérail», telle est l’appellation (contrôlée et conventionnelle) de cette opération. 

Stuart Neville — Les fantômes de Belfast

Stuart Neville «Les fantômes de Belfast» (2009)

« — […] ils ne me laissent pas en paix.
— Qui ?
— Les gens que j’ai tués.»
Stuart Neville « Les fantômes de Belfast »

Après deux lectures et critiques consécutives de romans de San-Antonio, on va faire une petite pause pour un autre auteur et un autre genre. Cette lecture raille les romans policiers et le drame psychologique. Plus qu’un thriller, c’est plutôt l’histoire de la lutte avec ses propres démons.

Cette année, j’ai crée 5 eBooks de Stuart Neville (en leur version française). Avant de devenir écrivain, ce nord-irlandais étudiait la musique, était professeur de guitare, vendait des instruments musicaux, faisait du webdesign. Aujourd’hui, il a déjà publié 6 romans et les critiques littéraires le voient comme un auteur très prometteur.

Je ne vous apprendrai rien en vous disant que je fais des eBooks en français avant tout pour ma propre consommation. Et où il y a la lecture, il y a la critique! J’ai en vue le roman de Stuart Neville, «Les fantômes de Belfast». 

Votez Bérurier (S.-A #056)

San-Antonio «Votez Bérurier» (1964)

« […] Tu dois commencer à piger que dans ce patelin,
le métier de candidat est de tout repos. De tout repos éternel ! »
San-Antonio « Votez Bérurier »

L’année passée, on a assisté à l’arrivée au pouvoir de Donald Trump, le 45ème président ds États-Unis d’Amérique.

Cette année, on a déjà vu l’élection de Manuel Macron en France et d’Angela Merkel en Allemagne.

L’année suivante, ça va être la réélection de Vladimir Poutine en Russie. Même s’il n’en a pas encore pipé mot.

C’est de la démocratie, me dites-vous? Mais, vous êtes tous barjots, alors! Votre putain de démocratie de m…., vos «érections» (Béru dixit) à deux balle et des politicards à deux sous. Ce n’est que pour les démunis de la cervelle, des Duchnock neuneus, prêts à avaler toutes les couleuvres et à voter des deux mains tout scélérat convaincant!

Le gars Bibi va changer de crèmerie! Le cap sur Bellecombe-sur-Moulx, bourg trois fois plus florissant que tous les autres pays rassemblés.

Ça tient du miracle? Niente, mes potes! Découvrez bien ce pot aux roses: en 1963 Bérurier Alexandre-Benoît, inspecteur principal de la maison Royco, un des fondateurs et des membres virils du P.A.F. (Parti Amélioré Français), s’y est présenté aux suffrages. La formule du succès est bien simple: «Votez Bérurier» et prospérez.

Le gala des emplumés (S.-A #055)

San-Antonio «Le gala des emplumés» (1963)

« Ça va faire une sacrée bouillabaisse, cette petite aventure. »
San-Antonio « Le gala des emplumés »

La période san-antoniesque dans mes critiques continue par la Puck‘s story. Voir Puck et crever. That is the question!

Qui est ce mister Poutin Puck, me demanderiez-vous ?

Puck n’est ni le membre de l’équipe canadienne de super-héros Division Alpha, ni un perso puéril et espiègle avec des motivations énigmatiques qui passe des millénaires sous son apparence infantile aux arènes de bataille du jeu vidéo Dota 2.

Sa personnalité étrange et spectaculaire attire un tas de gens, des Machin surtout. Et on n’en parle pas d’autres: des San-Antonio, des Bérurier, des Big Boss, des Monica Mikaël en manque d’amour et des Pinaud en état hypnoïde et paradoxal.

Avec Puck, le printemps de l’année 1963 va devenir une sorte de pastis mortel et drôle à la fois. Un vrai gala, quoi!  «Le gala des emplumés»…

Paul Colize — Concerto pour quatre mains

Paul Colize «Concerto pour quatre mains» (2015)

« La précipitation est le pire ennemi de l’avocat.
Chaque client attend de lui des miracles.
Il doit se plier en quatre, rester courtois, disponible et à l’écoute.»
Paul Colize «Concerto pour quatre mains»

J’ai accordé à la période san-antonienne un petit temps-mort. Un peu de calendos, de jus d’octobre, de bonne chère et humeur.

La question surgit: qui va prendre la relève?

Dites-moi, les gars, le blaze de Paul Colize, ça vous dit quelque chose?

On a déjà chassé les anciens nazis avec «Le Chat» dans le thriller «Un long moment de silence» et a enquêté sur les circonstances du massacre sanglant du 2 mai 2014 à Odessa avec Zanzara dans le livre du même nom.

Cette fois, ça va être le casse du siècle. Les pros du braquage contre les avocats pénalistes. C’est comme une composition musicale où sont réunis l’orchestre et quelques instruments solistes. «Concerto pour quatre mains».

Le coup du père François (S.-A #054)

San-Antonio «Le coup du père François» (1963)

« […] Cithunanveupâ Jlarmé Dhanmakhuloth »,
ce qui veut dire, vous vous en doutez :
« Il faut vaincre ou mourir. »
San-Antonio « Le coup du père François »

 Cette critique est consacrée à tous les appréciateurs et appréciatrices de Strulka, capitale de l’Alabanie, un «coquet pays d’Europe du Sud» qui a pour principales ressources l’exploitation des cactus et l’aide de la Chine populaire».

Le fameux mont Houlalha, point culminant du pays (88 centimètres), des troupeaux de kornachaüssurhs, animaux qui ont assuré le renom de l’Alabanie, l’essayage du costume national (y compris le boxer short en peau de zombie) et la rencontre avec Clystère II dit le Grand Chiatique et Bougnazal-l’Unique, l’ancien et le seul roi d’Alabanie, sont lancés dans cadre du programme de visite.

Ce qui était dit, aurait pu être fait. Hélas, le Consulat Général d’Alabanie en France bloque tous les élans de foi, d’espérance et d’enthousiasme de la part des gens, émus par la grandeur et la brillance de ce pays de cocagne.

Le commissaire San-Antonio, Bérurier et Pinaud s’évertuent à faire une brèche à cette hostilité. Ils sont prêts à tous les coups de Jarnac. Et même «Le coup du père François» ne leur fait pas dresser les cheveux sur la tête! (surtout, quand on est chauve!)

En peignant la girafe (S.-A #053)

San-Antonio «En peignant la girafe» (1963)

« J’ai carré sur une affaire de tableaux volés
et voilà que je tombe sur une histoire de meurtre.»
San-Antonio « En peignant la girafe »

San-Antonio ne chôme pas! Le volume No 52, épluché il y a une semaine, cède la place au roman de la série sous le numéro 53. Adieu, les pérégrinations sur le territoire babouchien! Benvenuti in Italia! Saluto!

Mais qu’est-ce que c’est que ce Cirque Barnaby où il y a les numéros de haute voltige dans le programme? Des clowns, des antipodistes et des trapézistes, des éléphants et quinze tigres du Bengale, un prestidigitateur célèbre et, cerise sur le gâteau, le numéro de boulimie interprété par le fameux (et le faramineux) artiste Bouffe-Tout (ou Bérurier pour les intimes)!

San-Antonio offre ses activités hors de portée du programme, en lançant son propre numéro «En peignant la girafe».

C’est une possibilité unique en son genre de comparer la manière san-antonienne de coiffer ce «grand mammifère artiodactyle d’Afrique, à cou très long et rigide, à pelage roux marqué d’un système de raies claires formant un cloisonnement polygonal» avec celle qui est répandue parmi les linguistes franco-français.

San-Antonio Polka (S.-A #052)

«San-Antonio Polka» (1963)

« Je suis en train de jouer ma carrière, les mecs.
Et qui plus est : ma réputation.»
« San-Antonio Polka »

Si vous voulez faire du ski avant l’arrivée de l’hiver, pas la peine de réserver un avion ou une brise-glace pour le continent blanc. Vous n’avez qu’à lire le volume numéro 52 de la série policière San-Antonio pour se retrouver à Courchevel.

C’est ma deuxième visite à cette station de sports d’hiver. La première a eu lieu dans le volume qui s’appelle «La fin des haricots» (S.-A #044).

Ainsi, préparez-vous une tasse de thé, un survêt bien chaud, enlevez l’excédent de fart sur la semelle du ski, vérifiez le réglage de vos fixations ou râteliers et donnez-vous corps et âme à la «danse à deux temps, à l’allure vive et très rythmée» (Le Petit Robert dixit), ce succédané et adjuvant à la fois, dont le titre est «San-Antonio Polka».

Des éléphants, venus du magasin de porcelaine, s’abstenir.

San-Antonio chez les « gones » (S.-A #051)

«San-Antonio chez les « gones » (1962)

« Pourquoi cette p… d’école est-elle le fief du mystère ?
Meurtres et disparitions ! »
«San-Antonio chez les « gones »

Après deux lectures «ordinaires», je me sens prêt à de nouvelles pérégrinations de notre Dream Team mémorable à travers le monde, aux aventures à combattre les ennemis féroces du pays et à faire rayonner la France aux quatre coins du globe.

L’action du volume numéro 51 de la série san-antonienne se situe à Grangognant-au-Mont-d’Or, un bled près de Lyon.

Lyon est une ville particulière pour la famille Dard — ils y ont émigré après la faillite de l’entreprise familiale. Le jeune Frédéric y fait des études commerciales, s’engage au journal «Le Mois du Lyon», commence à écrire quelques lignes et publie son premier roman…

Cet opus est étroitement lié à l’école. Et comme je commence à pas mal additionner un et un en l’honneur de la Rentrée scolaire, comment aurais-je pu réchapper à cette belle, légère et savoureuse histoire qui s’appelle San-Antonio chez les «gones»?

Guillaume Musso — Un appartement à Paris

Guillaume Musso «Un appartement à Paris» (2017)

« Paris était vraiment la ville dans laquelle tout pouvait arriver. »
Guillaume Musso «Un appartement à Paris»

Dernier dimanche d’août. Après une chaleur torride, il fait frisquet. Une bruine larmoie quelque part et on finit par entendre dans l’air les stances immortelles de Paul Verlaine: «Les sanglots longs // Des violons // De l’automne».

Pour prolonger l’été, les oiseaux font des voyages pour aller passer le froid ailleurs, dans des pays chauds. Nous autres, les hommes, on a la lecture, notre tourisme fluide dans des lieux captivants et un bon moyen de changer d’idées. Et je m’adresse de nouveau à «notre énigmatique agent de voyage dont le nom est Guillaume Musso», comme j’ai écrit dans la critique sur son roman précédent, «La fille de Brooklyn».

Expirez lentement, les gars! On ne vas pas en reparler, cette affaire est belle et bien clause. Mais il y a quelques mois, cet écrivain assidu a présenté aux lecteurs son autre roman, «Un appartement à Paris».

Un autre livre, un autre voyage… Ainsi, on met le cap sur la capitale française et ses biens immobiliers et advienne que pourra!

Bernard Pivot «La mémoire n’en fait qu’à sa tête»

Bernard Pivot «La mémoire n’en fait qu’à sa tête» (2017)

« […] plus je vieillis, plus mes lectures sont ponctuées
d’arrêts commandés par ma mémoire.
Elle n’est pourtant pas la partie la plus vaillante de ma petite personne.
Imprévisible et capricieuse, elle aime bien cependant déclencher sur moi
des ricochets semblables à ceux obtenus par ces petites pierres plates
que je faisais rebondir sur la surface étale
des étangs et des rivières de mes jeunes années.»
Bernard Pivot «La mémoire n’en fait qu’à sa tête»

J’ai entendu parler mille fois de Bernard Pivot. Je sais que c’est un journaliste français, un animateur qui a fait les émissions culturelles  et cultissimes à la télé («Apostrophes», «Bouillon de culture», «Double je», etc.). Je sais aussi qu’il préside actuellement l’académie Goncourt. Je sais qu’il est écrivain et j’ai même créé quatre de ses livres en eBook (voir: par-ici et par-là). J’ai mentionné sur ce blog sa citation fulgurante sur la lecture. Bernard Pivot, je le suis également avec intérêt sur Twitter.

Mais, jusqu’ici, je n’ai lu aucun de ses livres…

J’ai envisagé de prendre son dernier ouvrage en main au mois de juin. Mais le temps apporte ses correctifs. Ainsi, ma rencontre avec l’œuvre de Bernard Pivot a définitivement eu lieu plus tard, à la fin juillet.

Voici mon court rapport sur cette entrevue (et entre-lue!) intitulée «La mémoire n’en fait qu’à sa tête».

Le loup habillé en grand-mère (S.-A #050)

« — […] C’est le mystère, San-Antonio. LE MYSTÈRE ! »
San-Antonio «Le loup habillé en grand-mère»

San-Antonio «Le loup habillé en grand-mère» (1962)

Le 31 mars 2016 a vu le jour ma première critique sur l’œuvre san-antoniesque (voir «Du mouron à se faire»). C’était le 18e roman de la série consacrée aux fredaines du fils chéri de Félicie, du superbe, du suprême, de l’extraordinaire commissaire San-Antonio ainsi que de sa Dream Team incomparable.

Mais mon aventure à moi a commencé avant. D’abord, ça me prend une dizaine d’années pour accumuler toute la collection san-antoniesque en eBook et en digne qualité. Puis, en automne 2015, je commence à lire la série dans l’ordre de parution. Et ensuite, le 31 mars 2016, vient une autre étape (que je n’ai brûlée!) — mes critiques sur les romans lus.

Pour moi, chaque rencontre avec San-A, c’est la rencontre avec la joie et le bon humeur. Ces choses-là sont toujours en manque dans la vie humaine. Ainsi, chaque roman est ma source intarissable à prendre le dessus sur «les ennuis de l’existence», comme dirait l’écrivain russe Anton Tchekhov.

Je m’excuse pour ce long préliminaire (ou, comme aurait dit Béru, ce longuet «prélavable»). Il ne me reste qu’à vous annoncer que cette critique est un peu spéciale. Elle porte sur un volume jubilaire de la série, le 50e, dont le titre est «Le loup habillé en grand-mère». Soyez prudents, les Chaperons Rouges! Quand on parle du loup on en voit la queue…

Ménage tes méninges (S.-A #049)

San-Antonio «Ménage tes méninges» (1962)

« Un spectacle dantesque, gigantesque,
burlesque, grand-guignolesque ! »
San-Antonio «Ménage tes méninges»

D’une aventure à une conjoncture. D’un mystère (avec une boule de gomme qui va en punsum) à un rébus. D’un îlot à une île. On se réveille au Japon et on rencontre le coucher du soleil à l’île de Cuho connue par son dictateur Infidel Castré.

Si vous aviez potassé la géographie avec l’inspecteur principal Bérurier, vous auriez tout de suite géolocalisé ce coin (ou coing?) de cocagne infernale «entre le Gratémoila et la Dauphine».

Mais laissons une chance aux poissards. Pas la peine de les faire conjuguer cent fois le verbe «remember» à l’imparfait du subjonctif. Mais décortiquer le texte des aventures du commissaire San-Antonio sous le numéro 49, c’est extrêmement bon pour la matière grise et la veine.

«Ménage tes méninges», oh mon lecteur sacro-saint! Et que ça saute!

Hervé Bazin — Trilogie de la famille Rezeau

« Avancer, vipère au poing,
en effarouchant mon public… »
(Hervé Bazin «La mort du petit cheval») 

J’ai tant de fois prodigué des louanges au genre littéraire qui s’appelle «saga familiale» (voir mes critiques sur Pierre Rey «Le Grec» (en russe), Joël Dicker «Le Livre des Baltimore», Jean-Christophe Grangé «Lontano» ou Jean-Christophe Grangé «Congo Requiem»).

Cette fois, on a affaire avec trois brillants spécimens de ce genre, écrits par Hervé Bazin.

Fleur de nave vinaigrette (S.-A #048)

San-Antonio «Fleur de nave vinaigrette» (1962)

« — Tu viens ? fais-je à Béru.
— Où ça ?
— Au Japon. J’ai un ticket pour ta pomme… »
San-Antonio «Fleur de nave vinaigrette»

Ah, les amis! Le commissaire San-Antonio et ses acolytes ne peuvent pas demeurer en place. Une fois l’aventure en Écosse finie, les voilà qui se rendent en une autre pérégrination. Cette fois-ci, le pays de débarquement est le Japon et c’est leur première visite en Asie.

Là-bas, c’est un vrai pastis où il y a tout: des parties de castagne, des japs gros et minables, nobles ou moches, des personnes hara-kiriées, une bataille épique des geishas de l’École spéciale contre la F.F.Z. (Fédération Française de Zizi-Panpan), des imbroglios noires, et des dénouements tout schuss, «des fringues assez grandes pour Bérurier», et, comme une cerise sur le gâteau: la constipation participation effective dans tout ce bigntz du commissaire San-Annonio accompagné de son ami et adjoint Bérurier, ou «Bey-Rhû-Ryé» en dialecte jap-jap.

Pour connaître les tenants et les aboutissants de l’affaire de A jusqu’à Z, vous n’avez qu’à décortiquer le volume faramineux numéro 48, titré «Fleur de nave vinaigrette». Banzai! Ohayoo gozaïmasse. Hajimemashite. Arigatô.

San-Antonio chez les Mac (S.-A #047)

San-Antonio «San-Antonio chez les Mac» (1961)

« Une affaire rocambolesque mais extraordinaire. »
San-Antonio «San-Antonio chez les Mac»

Un mac, c’est un régal délicat: un petit pain à la farine, de la viande de bœuf, de la salade croquante, du fromage fondu… Et si c’est un Big Mac, on a un double délice!…

Ça vous met l’eau à la bouche, hein?

Il faut que vous écrivissiez cent fois le mot «frugalité» pour vous mettre de l’eau dans votre vin, bande de gloutons! C’est pas aujourd’hui qu’on va chez McDo.

Mais ça ne signifie pas que le festin est annulé. Notre mac n’est pas un hamburger. Notre mac s’écrit avec un «m» majuscule, Mac, vu que c’est un nom propre.

Mieux que ça: c’est un engrenage d’intrigues et de mystères made in Scotland que nos vaillants, héroïques, valeureux Béru et San-Antonio vont tirer au clair au cours de ce volume numéro 47. Chez les Mac.

De « A » jusqu’à « Z » (S.-A #046)

San-Antonio De « A » jusqu’à « Z » (1961)

« De A à Z, il n’y a pas loin sur le clavier d’une machine à écrire
puisqu’elles le commencent…
Et il n’y avait pas loin entre l’énoncé du problème et sa solution. »
San-Antonio De « A » jusqu’à « Z »

Le commissaire San-Antonio est MORT!

Les funérailles de qualité, payées par la Patrie reconnaissante, sont l’hommage que mérite ce grand homme. Tout le monde fait une tête d’enterrement. «Tout le monde s’est embrassé en pleurant, tout le monde a pleuré en s’embrassant.»

Ça ne va pas être quatre mariages et un enterrement. Plutôt, une inhumation de première classe, avec une foultitude de macchabées, des tirs en rafale, et, selon les dires de Victor Hugo, «l’ensevelissement du passé, l’avènement de l’avenir».

Et, enfin, la résurrection glorieuse, ni plus, ni moins. La résurrection pour les nuls, «De A jusqu’à Z». Potassez le modus operandi.