Обожаю музыку 70-80-90-х. Итогом чтения новостей 7 июня стал этот малюсенький перевод:
Участники группы ABBA впервые за последние 30 лет выступили вместе
Легендарная шведская группа, продажи альбомов которой превысили 375 миллионов экземпляров, распалась в 1982 году.
Группа ABBA, (слева направо): Бьорн Ульвеус, Агнета Фельтског, Анни-Фрид Лингстад и Бенни Андерссон. 9 февраля 1974 года (архив) © LINDEBORG / SCANPIX SWEDEN / AFP
С момента появления самой известной группы в истории шведской поп-музыки минуло уже более полувека. В воскресенье, 5 июня, фанаты ABBA с удивлением наблюдали за воссоединением, пусть и недолгим, четверых участников квартета. Агнета Фельтског, Бьорн Ульвеус, Бенни Андерссон и Анни-Фрид Лингстад встретились на частной вечеринке в Стокгольме.
По словам немногочисленных счастливчиков, присутствовавших на этом камерном мероприятии, участники ABBA порадовали их своим первым с 1986 года совместным выступлением. Шведская группа распалась в 1982 году, спустя ровно 10 лет после создания. Множество бессмертных хитов, таких как Dancing Queen или Gimme ! Gimme Gimme !. навеки прославили имена участников шведского квартета ABBA. Мировые продажи альбомов группы составили более 375 миллионов экземпляров.
https://twitter.com/gutierritus/status/739821332972572678
Source: RTL /Crédits ©GEOFFROY LANG
Перевод: ©Autodidacteblog
При публикации переводов, просьба ссылаться на источник: © Autodidacteblog
Извольте: три книги Аньес Мартен-Люган (Agnès Martin-Lugand) в fb2: Entre mes mains le bonheur se faufile (2014), La vie est facile, ne t’inquiète pas (2015) и Désolée, je suis attendue… (2016).
Autodidacte 